הסכם רישיון משתמש קצה (EULA)

תאריך תחילה: 2026-05-17
עודכן לאחרונה: 2026-05-17

קרא הסכם זה בעיון לפני התקנה או שימוש ב-Excel Armor. הסכם רישיון משתמש קצה זה ("EULA" או "ההסכם") הוא חוזה משפטי בינך (יחיד או, כאשר אתה פועל בשם ארגון, אותו ארגון, בכל מקרה "בעל הרישיון" או "אתה") לבין Excel Armor, הממוקמת בכתובת Rabbi Averbuch 26, Ramat Hasharon 4740020, ישראל ("מעניק הרישיון", "אנו", "אנחנו"). על ידי התקנה, העתקה, גישה או שימוש אחר בתוכנה, או על ידי לחיצה על "אני מסכים" או כל כפתור שווה ערך, אתה מסכים להיות כפוף ל-EULA זה. אם אינך מסכים, אל תתקין או תשתמש בתוכנה.

1. הגדרות

• "התוכנה" פירושה Excel Armor, כולל כל הרכיבים המסופקים איתה, כל העדכונים והשדרוגים שאנו מספקים, והתיעוד הנלווה.
• "מכשיר מורשה" פירושו מחשב שאתה הבעלים שלו או שולט בו, שעליו הותקנה התוכנה ונרשמה לרישיון שלך.
• "מפתח רישיון" פירושו המפתח האלפאנומרי שאנו מנפיקים לך המזהה את הרישיון שלך.
• "שירות האימות" פירושו השירות המקוון שלנו המקבל בקשות מהתוכנה, מאמת את הרישיון שלך ומחזיר תגובת אישור או דחייה.

2. הענקת רישיון

בכפוף לציות מלא ומתמשך שלך ל-EULA זה ולתשלום של כל העמלות החלות, אנו מעניקים לך רישיון מוגבל, לא בלעדי, לא ניתן להעברה, לא ניתן להענקת רישיון משנה, ניתן לביטול, לצורך:

• התקנה ושימוש בתוכנה על מספר המכשירים המורשים המותרים על ידי הרישיון שרכשת (1 אלא אם כן צוין אחרת באישור ההזמנה);
• שימוש בתוכנה רק למטרות עסקיות פנימיות או אישיות שלך;
• יצירת עותק גיבוי אחד של התוכנה למטרות ארכיב.

כל הזכויות שלא הוענקו לך במפורש שמורות לנו.

3. מנגנון אימות הרישיון (קרא בעיון)

התוכנה מכילה תכונת אימות רישיון מקוונת. על ידי שימוש בתוכנה אתה מאשר ומסכים ש:

1. התוכנה דורשת חיבור אינטרנט פעיל לצורך אימות הרישיון שלך באתחול ובמרווחים תקופתיים במהלך השימוש.
2. התוכנה שולחת לשירות האימות בקשה הכוללת את מפתח הרישיון שלך, את כתובת הדוא"ל הרשומה שלך ומזהה בלתי הפיך הנגזר מהמספר הסידורי של הכונן הראשי במחשבך ("Device ID").
3. שירות האימות מגיב בין באישור ובין בדחייה, בהתבסס על תקפות, מצב והרשאות הרישיון שלך.
4. התוכנה אינה משנה, מוחקת, מצפינה, מעבירה, משדרת או משנה בכל דרך אחרת אף אחד מהקבצים, חוברות העבודה, קוד ה-VBA, הנתונים, ההגדרות או המערכת שלך, בין אם האימות אושר ובין אם נדחה. הקבצים והנתונים שלך נשארים בכל עת על המכשיר שלך ובשליטתך הבלעדית.
5. אם בקשת אימות נדחית, ההיגיון הפנימי של התוכנה מגביל אילו תכונות זמינות לך במהלך אותה פגישה. התוכנה, חוברות העבודה והפרויקטים שיצרת והנתונים שלך אינם מושפעים מהדחייה.
6. אימות עשוי להידחות אם, לדוגמה, הרישיון שלך פג, נעשה בו שימוש על יותר מכשירים מהמותר, הושעה עקב ביטול חיוב או הפרת EULA זה, או שהתשלום שלך הוחזר.
7. אם האימות שלך נדחה ואתה סבור שזה בטעות, אתה רשאי לפנות אלינו בכתובת [email protected] לבדיקה אנושית.
8. התוכנה לא תפעל, במלואה או בחלקה, ללא אימות מוצלח. אתה אחראי להבטיח שיש לך חיבור אינטרנט פעיל בעת השימוש בתוכנה.

4. הגבלות

אינך רשאי, ולא תרשה לאף צד שלישי:

1. להעתיק, לשכפל או להפיץ את התוכנה למעט כפי שהותר במפורש ב-EULA זה;
2. למכור, למכור מחדש, להשכיר, לחכור, להעניק רישיון משנה, להלוות, להמחות או להעביר בכל דרך אחרת את התוכנה, את מפתח הרישיון או את חשבונך לכל צד שלישי;
3. לשנות, להתאים, לתרגם או ליצור יצירות נגזרות המבוססות על התוכנה;
4. לבצע הנדסה לאחור, לפרק, לפרק או לנסות בדרך אחרת לגזור את קוד המקור של התוכנה, למעט, ורק במידה שבה, חוק מחייב חל מתיר במפורש פעילות כזו על אף איסור זה; בפרט, אם אתה משתמש חוקי המאוגד באיחוד האירופי, הזכויות המוגבלות המוענקות על ידי סעיפים 5 ו-6 לדירקטיבה 2009/24/EC אינן מושפעות מסעיף זה;
5. לעקוף, להשבית, לעקוף או להפריע לשירות האימות, בדיקת מפתח הרישיון או כל אמצעי הגנה טכנולוגי בתוכנה;
6. להסיר, לשנות או להסתיר זכויות יוצרים, סימן מסחר, רישיון או הודעות קנייניות אחרות הכלולות בתוך או על התוכנה;
7. להשתמש בתוכנה באופן המפר כל חוק או תקנה החלים, כולל חוקי בקרת ייצוא וסנקציות;
8. להשתמש בתוכנה כדי לפתח מוצר מתחרה או לבצע השוואת ביצועים של התוכנה לצורך פיתוח מוצר מתחרה;
9. לשתף את מפתח הרישיון או פרטי החשבון שלך עם כל אדם אחר.

5. עדכונים ותמיכה

אנו רשאים, אך אינם מחויבים, לספק עדכונים, שדרוגים ותיקוני באגים לתוכנה. כאשר אנו עושים זאת, עדכונים אלה כפופים ל-EULA זה אלא אם כן הם מלווים ברישיון נפרד. אנו רשאים להפסיק תמיכה לכל גרסה של התוכנה בכל עת. תמיכה ניתנת על בסיס מאמץ סביר מסחרי בכתובת הדוא"ל המצוינת באתר שלנו.

6. בעלות

התוכנה מסופקת ברישיון, אינה נמכרת. אנו ומעניקי הרישיון שלנו שומרים על כל הזכויות, הבעלות והאינטרסים בתוכנה, כולל כל זכויות הקניין הרוחני. אתה מאשר שהתוכנה מכילה סודות מסחריים יקרי ערך ומידע סודי שלנו.

7. תקופה וסיום

EULA זה תקף מהתאריך שבו התקנת או השתמשת בתוכנה לראשונה ונמשך עד לסיום.

EULA זה מסתיים אוטומטית אם אתה מפר אחד מתנאיו. אנו רשאים גם לסיים EULA זה בכל עת בהודעה סבירה אם הרישיון שלך מושעה עקב ביטול חיוב, הונאה או שימוש לא מורשה, או אם אנו נדרשים לעשות זאת על פי חוק.

עם הסיום:

• הרישיון שהוענק לך מסתיים. עליך להפסיק להשתמש בתוכנה ולהסיר אותה מכל המכשירים המורשים.
• שירות האימות ידחה בקשות אימות נוספות עבור מפתח הרישיון שלך, מה שיביא לכך שתכונות התוכנה לא יהיו זמינות לך.
• אנו אינם ניגשים, משנים או מוחקים את הקבצים או הנתונים שלך במכשיר שלך. קבצים ופרויקטים שיצרת נשארים בחזקתך; עם זאת, אסור לך להמשיך להשתמש בתוכנה לגביהם.
• סעיפים שמטבעם צריכים לשרוד (כולל 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18) שורדים לאחר סיום.

8. הצהרת ויתור על אחריות

במידה המרבית המותרת על פי החוק החל, התוכנה מסופקת "כמות שהיא" ו"כפי שהיא זמינה", ללא כל אחריות מכל סוג, בין מפורשת, משתמעת או חוקית, כולל ללא הגבלה כל אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, דיוק, אי-הפרה, הנאה שקטה או חופש מפגמים. אנו אינם מתחייבים שהתוכנה תעמוד בדרישותיך, תהיה ללא הפרעות או שגיאות, או תמנע את כל הגישה הלא מורשית לחוברות העבודה, הקוד או הנתונים שלך.

אתה האחראי הבלעדי לשמירת גיבויים משלך לכל הקבצים, חוברות העבודה, הקוד, ההגדרות או הנתונים המשמשים עם התוכנה, ולא נישא באחריות לכל אובדן נתונים. פעולות ההגנה הרגילות של התוכנה מבוצעות על עותקים של הקבצים שלך כדי שהמקור יישאר בלתי משתנה; עם זאת, אתה אחראי לאמת את הפלט לפני שתסתמך עליו בייצור.

שום דבר ב-EULA זה אינו מגביל זכויות שאינן ניתנות לוויתור שיש לך כצרכן על פי החוק החל. אם אתה צרכן, ייתכן ויש לך זכויות חוקיות נגדנו ביחס לפגמים בתוכנה שלא ניתן להחריג; זכויות אלה אינן מושפעות מ-EULA זה.

9. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי החוק החל:

• בשום מקרה לא נהיה אחראים לנזקים עקיפים, מקריים, מיוחדים, תוצאתיים, לדוגמה או עונשיים, כולל אובדן רווחים, אובדן הכנסות, אובדן נתונים, אובדן מוניטין, הפרעה לעסקים או עלות הסחורות או השירותים החלופיים, הנובעים מ-EULA זה או מהתוכנה או הקשורים אליהם, גם אם הוזהרנו על אפשרות נזקים כאלה וגם אם תרופה נכשלת במטרתה המהותית.
• סך האחריות הכוללת שלנו הנובעת מ-EULA זה או מהתוכנה או הקשורה אליהם, ללא קשר לבסיס התביעה, לא תעלה על הסכום ששילמת לנו בפועל עבור הרישיון ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שגרם לתביעה.

שום דבר בסעיף זה אינו מחריג או מגביל אחריות שלא ניתן להחריג על פי חוק, כולל אחריות להונאה, רשלנות חמורה, התנהגות בכוונה זדונית, מוות או פגיעה אישית הנגרמים מרשלנות. אם אתה צרכן, זכויותיך החוקיות אינן מושפעות.

10. שיפוי

אם אתה משתמש בתוכנה במסגרת מסחר, עסק, מלאכה או מקצוע, אתה מסכים לשפות ולהחזיק אותנו בלתי-מזיקים מכל תביעת צד שלישי, אובדן, נזק, אחריות והוצאה (כולל שכר טרחה משפטי סביר) הנובעים משימושך בתוכנה תוך הפרת EULA זה או בניגוד לחוק החל או לזכויות צד שלישי.

11. סודיות

אתה מאשר שהתוכנה מכילה מידע סודי וסודות מסחריים. לא תחשוף, תפרסם או תהפוך לזמין בכל דרך אחרת מידע סודי כלשהו על התוכנה, כולל פרטים טכניים שאינם פומביים, לכל צד שלישי, למעט לעובדים ולקבלנים שלך שיש להם צורך לדעת ושכפופים להתחייבויות סודיות הגנתיות לפחות כמו אלה ב-EULA זה.

12. בקרת ייצוא וסנקציות

עליך לציית לכל חוקי בקרת הייצוא והסנקציות החלים של ישראל, ארצות הברית, האיחוד האירופי וכל תחום שיפוט אחר החל. אתה מאשר שאינך ממוקם, ושאינך אזרח או תושב, של מדינה או טריטוריה הכפופה לאמברגו מקיף, ושאינך נמצא ברשימה כלשהי של גורמים מוגבלים.

13. פרטיות

העיבוד שלנו של נתונים אישיים בקשר עם התוכנה, כולל יומני האימות וה-Device ID, מתואר במדיניות הפרטיות שלנו, המשולבת ב-EULA זה בהפניה.

14. שינויים

אנו עשויים לעדכן EULA זה מעת לעת. הגרסה הנוכחית תפורסם באתר שלנו. עבור שינויים מהותיים, נודיע לך בדוא"ל. אם אינך מקבל את ה-EULA המעודכן, התרופה היחידה שלך היא להפסיק להשתמש בתוכנה; במקרה זה, הגרסה הקודמת תמשיך להסדיר את הרישיון הקיים שלך עד לבקשת האימות הבאה שלך, ובאותו זמן ה-EULA המעודכן יחול אם תמשיך להשתמש בתוכנה.

15. דין חל וסמכות שיפוט

EULA זה כפוף לחוקי מדינת ישראל, ללא התחשבות בכללי ברירת הדין שלה. הסמכות הבלעדית לכל מחלוקת היא בתי המשפט המוסמכים בתל אביב, ישראל. אם אתה צרכן עם מקום מגורים רגיל באיחוד האירופי, בבריטניה או בתחום שיפוט אחר שדיני הגנת הצרכן המחייבים שלו חלים עליך, שום דבר בסעיף זה אינו שולל ממך את ההגנה של הוראות חובה אלה, ואתה רשאי לפתוח בהליכים בבתי המשפט של ארץ מגוריך בהתאם לחוק החל.

16. כללי

EULA זה, יחד עם תנאי השימוש, מדיניות הפרטיות ומדיניות ההחזרים, הוא ההסכם המלא בינך לבינינו לגבי התוכנה, ומחליף כל תקשורת קודמת או בו-זמנית. אם הוראה כלשהי תיקבע כבלתי תקפה או בלתי ניתנת לאכיפה, ההוראות הנותרות יישארו בתוקף מלא. כישלוננו לאכוף הוראה כלשהי אינו מהווה ויתור על אותה הוראה. אינך רשאי להמחות EULA זה ללא הסכמתנו המוקדמת בכתב. אנו רשאים להמחות EULA זה בקשר עם מיזוג, רכישה או מכירה של כל הנכסים שלנו או חלקם המהותי.

17. אין קשר עם Microsoft

התוכנה מפותחת ומפורסמת באופן עצמאי על ידי Excel Armor. אין לה כל קשר עסקי, מסחרי, חסות, שותפות או המלצה מכל סוג שהוא עם Microsoft Corporation. Microsoft®, Microsoft Excel®, Visual Basic® ו-Visual Basic for Applications הם סימני מסחר או סימני מסחר רשומים של Microsoft Corporation בארצות הברית ובמדינות אחרות; כל מערפל .NET IL של צד שלישי וכל כלי צד שלישי אחר המוזכר על ידי התוכנה הם רכוש בעליהם בהתאמה. כל ההפניות הללו נעשות במסגרת שימוש הוגן זיהויי למטרות זיהוי בלבד, ואינן מעידות על המלצה של התוכנה על ידי בעלי הסימנים המתאימים או על קשר שלה אליהם.

18. קבלת התנאים בתוך התוכנה וסדר עדיפויות

בפתיחה הראשונה של התוכנה היא מציגה תקציר של תנאי הרישיון ודורשת לחיצה על "אני מסכים" לפני השימוש. תקציר זה משלב את EULA זה בהפניה. בכל מקרה של סתירה בין התקציר המוצג בתוך התוכנה לבין EULA זה המתפרסם בכתובת https://excel-armor.com/eula, הגרסה המתפרסמת באתר שלנו במועד הסתירה תגבר.

19. יצירת קשר

Excel Armor
Rabbi Averbuch 26, Ramat Hasharon 4740020, ישראל
דוא"ל: [email protected]